In the vast, untamed expanse of the Dakota Territory, where rolling prairies met rugged hills and the sky seemed to stretch on forever, my cousin William Presley Zahn stood on a divide between two worlds, his life poised to thread through the heart of an emerging nation’s turmoil. This land,…